| |
Padova danza Company
Sharon FRIDMAN - STABLE | Music Idan SHIMONI (duration about 15 minutes)
I qëndrueshëm është një zinxhir njerëzor i bazuar në nevojën për të gjetur vendin ku duhet të shqyrtohet sistemi.
Një ftesë për të kaluar nëpër individualitetin e tyre për të krijuar një territor të ri. Gjatë testeve kërcimtarë zbuluan teknikën e "kontaktit" si një mënyrë për të ekzistuar në një rënie të vazhdueshme dhe zhvilluan kufij të rinj besimi mes tyre.
Nga këndvështrimi i një prej kërcimtarëve: Me Sharonin kemi analizuar dhe rizbuluar thelbin natyror të lëvizjeve dhe ndjenjave njerëzore.
Falë kësaj, ne kemi zhvilluar një lloj ndjeshmëri të padukshme të çdo pjese të vetme të trupit tonë dhe gjithçka që e rrethon.
Për më tepër, kjo punë ka krijuar një lidhje të fuqishme energjike mes nesh, ku, si në një njësi familjare, kur diçka ndodh me një komponent, ai reflektohet drejtpërdrejtë tek të tjerët si një reagim fizik i shkakut.
--------------------------------------------
Stable is a human chain based on the need to find the place where the system is to be reviewed.
An invitation to go through their individuality in order to create a new territory. During the tests the dancers explored the technique of 'contact' as a way of existing in a constant fall and developed new limits of trust between them.
From the point of view of one of the dancers: With Sharon we have analyzed and rediscovered the natural essence of human movements and sensations.
Thanks to this we have developed a kind of imperceptible sensitivity of every single part of our body and all that surrounds it.
Moreover, this work has created a strong energetic link between us, where, as in a family unit, when something happens to a component, it is directly reflected on the others as a physical cause - effect reaction.
Valerio LONGO - BLACKBEAT | Music Mauro de Pietri (duration about 20 minutes)
“E zezë". Ashtu si thellësia e një deti të ashpër, si errësira e një fati të panjohur, si errësira e pamëshirshme e indiferencës. Ashtu si ritmi i jetës që fiton dhe i reziston, si fazat e një udhëtimi të ri, si shënimet e një bote të rilindur. Black Beat është puna e fundit e Valerio Longo, koreografe e kompanisë Aterballetto dhe koreografe, disa herë bashkëpunëtore e Padova Danza dhe për të dytin vit të përfshirë në një krijim origjinal për kërcimtarët e rinj të C.P.P. OFFBEAT.lab dhe padovadanza2018-19.
--------------------------------------------
Black, "black". Like the depth of a fierce sea, like the darkness of an unknown destiny, like the ruthless darkness of indifference. Beat, "beat". Like the rhythm of life that conquers and resists, like the stages of a new journey, like the notes of a reborn world. Black Beat is the latest work by Valerio Longo, dancer of the Aterballetto and choreographer company, several times collaborator of Padova Danza and for the second year involved in an original creation for the young dancers of the C.P.P. OFFBEAT.lab and #padovadanza2018-19.
The journey of men, between the sea and the deserts, against the new walls of incomprehension and meeting the hope of different lives, is the image of a contemporary atrocity to which the gaze must not become addicted. In the bodies and beautiful faces of those who leave, the wealth of a whole world, that of distant roots and wonderful blooms; in their voices, the breath of a humanity in transformation, between the echoes of ancient migrations and the noise of contemporary wars. On the original music of Mauro De Pietri, percussion of the percussion of a pressing present and the sounds of a new meeting between East and
West, BlackBeat traces the map of yet another journey, among the frames of a community that follows the beating of a feeling collective, first quiet and then quivering, confident and then disillusioned. Prisoner of a flight that asks the world the freedom to dance towards the future, BlackBeat breaks the chains and begins the journey along the boundaries of the present, marking the moments of a new and possible contemporaneity. Love will triumph!
Paolo MOHOVICH - PORCELAIN (duration about 25 minutes)
Shfaqja bazohet në gjashtë këngë nga grupi amerikan Red Hot Chili Peppers.
Biografia e grupit kombinon tregimet e ndërlikuara dhe të munduara të jetës, dëshirën për shpengim, vlerën e miqësisë dhe kërkimin e lumturisë ndonjëherë të penguar.
Porcelani, titulli i një pjese të kësaj përzgjedhjeje, është motivi frymëzues në të cilin bazohet krijimi koreografik.
Porcelani është se jashtmi i butë po ashtu është e përafërt edhe brenda, mund të jetë rezistent por gjithashtu I lehtë për tu thyer. Në të njëjtën mënyrë, koreografia zhvillohet përmes atmosferave disonante, duke kujtuar një brishtësi të brendshme, të kundërta me një force të dukshme, te cilat irritohen mes vete derisa të shkaterrohet.
Pas një sërë lëvizjesh të strukturuara dhe të imponuara, emocionet lirohen nga gjeste të thjeshta të një jete të përditshme që përfaqëson hapësirën ideale në të cilën mund të gjesh një qetësi aq të dëshiruar.
--------------------------------------------
The show runs on six tracks by the American band Red Hot Chili Peppers.
The biography of the group combines the complex and tormented life stories, the desire for redemption, the value of friendship and the search for happiness sometimes hindered.
Porcelain, the title of a piece of this selection, is the inspiring motif on which choreographic creation is based.
The porcelain is as externally smooth as it is rough inside and can be resistant but also easy to break. In the same way the choreography develops through dissonant atmospheres, recalling an inner fragility opposed to an apparent armor, which exasperates itself until it breaks.
After a succession of structured and imposed movements, emotions are freed through simple gestures of an everyday life that represents the ideal space in which to find that much desired serenity.
|
|